Dienstag, 26. Februar 2008

Jesus- und Marienerscheinung auf Palme

Letscht Wuchenaend bini mit em Nick sire Familie uf Simunjan gfahre, ca. 2h vo Kuching entfaernt.. Sini Eltere, 2 vo sine Schwoeschtere mit Familie und 2 Onkle mit Familie si o no mitcho!

Vor rund 3 Wuche isch i daem Dorf e Maa gstorbe und i dr gliiche Nacht het sini Muetter e Troum gha.. I daem Troum het ihre Sohn gseit, dass aer nach sim Tod uf dere Palme wird erschiine, zaeme mitem Gsicht vo Jesus. Wo si de am naechschte Morge, wo aer scho tot isch gsi, dae Boum isch gah aaluege, het si tatsaechlech s'Gsicht vo ihrem Sohn und s'Gsicht vo Jesus choenne gseh! Usserdaem isch o no e Abbildig vor Maria, e Darstellig vom letschte Abendmahl und es Gsicht vomene chline Chind erkennbar...

Die Nachricht het sech jetz im ganze Staat verbreitet und tagtaeglech pilgere tuusigi vo Luet i das chliine Dorf, zum die Palme mit eigene Ouge gah aaluege, zum Baette und zum sech oeppis wuensche...

ufem Waeg is Dorf; mr hei meh aus 1km vorhaer muesse parkiere...

... wius sooo viu Luet gha het!!

es Bild vo dere Palme; i weiss haut nid ob dr oeppis choeit erkenne (hie gseht me gloub dr Verstorbnig (gross ir Mitti), dr Jesus (obe dra) und s'Ching (ungedra))

nachdaem hei mr no aui zaeme picknickt.... (hie e Teil vo dene Luet ufem Foto!)

em Nick si Schwager, 2 vo sine Schwoeschtere und sini Cousine

eine vom Nick sine Neffene; dr Isaac und ig =)

und no e angere Neffe: dr Rodick und ig =)

Dienstag, 12. Februar 2008

Fam-Trip: Malay Village and Iban Longhouses

Hallo zaeme! Es git wider mau News vo mir... =)

I bi momentan wider mau im Buero; no 2 Wuche u naer geits wider uf Tour!! Letscht Wuche hei mr e Fam-Trip gha, uesi 3 Guides si mit dr neue Studaentin (Silke) und mit mir ufne 4-Tagestour gange.. Mir si is Fischerdorf Maludam gange u hei dert fuer 2 Naecht binere Gaschtfamilie gwohnt, e Nationalpark bsuecht, si mitemne Fischer ufe Fluss, etc (das isch es Programm wo o uesi Chunde ab und zue bueche, u mir si aebe dert haere gange, dass mir mau gseh, wie das so geit... Trainingstour quasi.) Nach dene 2 Naecht si mr naer ines neus Langhuus gfahre, wo mr ev. in Zuekunft o Toure wei mache... d'Guides hei de mit de Luet dert diskutiert und d'Silke und i si verantwortlech gsi fuers Filme und Foetele! ;-) Die 3. Nacht hei mr naer imne angere Langhuus verbracht u si de am naechschte Tag wider zruegg uf Kuching. Isch cool gsi, wider mau neui Sache z'gseh... =)

Dernah hani 4 Taeg frei gha, es isch Chinese New Year gsi!! Am erschte Tag bini wider mau uf 'visiting' gange, so wie denn a Wiehnacht o; het z'Aesse, z'Trinke u jenschti Snacks gaeh, isch no witzig gsi..... U naer hani mau chli choenne relaxe (isch z'erschte Mau gsi, dassi 4 Taeg nachnang frei gha ha, sitt letscht Juli!)

Hie si jetz d'Fotos vo uesem Trip:

Das isch e Markt ufem Waeg nach Sebuyau, wo mr de o mit de Chunde stoppe, zumne die lokale Sache z'zeige...

e chlini Uswau a - fuer ues Schwizzer - ungwoehnleche Fruecht und Gmues: unge linggs 'Jackfruit' und 'Yam', obe das Gruene isch 'Dschungelfarn', wird als Gemuese kochet

und was isch das fuerne Plantage?! waers weiss, soeus bitte als Kommentar unge haere schribe.. interessiert mi, wie viu dass druf choeme! DANKE! =)

in Sebuyau, wo mr naer es Boot gnoh hei...

uesi 3 Guides: Khalik, Saprie und Ambrose

d'Silke, dr Ambrose und ig im Boot vo Sebuyau nach Teriso (dert si mr naer abgholt u nach Maludam bracht worde)

e chliine Lade in Maludam

Vater und Tochter, in Maludam

Chind in Maludam (hei sech aui vou gfroeit, ues Wiisse z'gseh... *g*)

dr Maludam-Fluss wo duers Maludam-Dorf fliesst

e Fischer im Fluss

dr Fischer uf uesem Boot, am Netz uswaerfe

Cat Fish: het uese Fischer gfange =)

d'Silke, uesi neui Studaentin

Natur ufem Waeg i Maludam Nationalpark (per Boot)

im Nationalpark: cha nume per Boot 'erkundet' waerde

e riisegrosse Naseaff (die im Bako Nationalpark si einiges chliner)

und mir am dr Naseaff aaluege *hehe*

Nature...

no chli e angeri Art vo Pflanze...

e tote Boum inmitte vo au daem Gruen

wow...

vou cool, die 'Staecke-Boeim' ;-)

das isch im Awas Langhuus, wo mr mit de Luet am rede si, ob mr ev. in Zuekunft Toure wei dert haere mache

u das isch i daem Langhuus wo mr uebernachtet hei

hie no vo usse: dir gseht, es isch scho chli moderner, aus die wo mr suesch uf de Toure bsueche
So, das waers wider mau.... I wuensche nech e gueti Zyt, haebet Sorg! Adieu.