Montag, 28. Januar 2008

"Same-same but different" - No. III

Huet vor 7 Moenet bini ir Schwizz abgfloge; jetz bini dopplet so lang witt waegg vo dehei wie dazumals woni z'Indonesie im Ustusch bi gsi... Einersits chunts mr vor, aus wuerdi scho ewig da z'Kuching wohne u andrersits duenkts mi, es sig ersch geschter gsi, woni mi z'Zueri vo mire Familie verabschiedet ha... Weni am Morge ufwache, ischs so saeubschtverschtaendlech, dassi da bi, i ha nie s'Gfueu i sig ir Schwizz oder so (das het me ja suesch aube)... Irgendwie ischs aber raecht schnaeu gange, das Ganze! No 3 Moenet u naer bini scho fertig mitem Praktikum.. Jetz herrscht no gad chli Flaute mit Toure, ab Aendi Februar rock is aber de nomau richtig.. Ei Tour nach der andere, unter anderem fluegi mit ere 14-choepfige Gruppe uf Sabah! Das wird mr ja oeppis...

D'Unterschiede woni nech huet wott verzeue bezieh sech uf Privatsphaere bzw. uf Koerperpfleg (da derzue gits aber ke Fotos! *g*) und 'Chindererziehig':

Hie in Malaysia ischs, im Gaegesatz zur Schwizz, ganz normau oepper z'frage, ob er scho duschet het... Me stellt sech das mau bi ues vor, so unter Freunden, u naer fragt me die angere, ob si scho duschet hei! ;-) Uf jede Fau wird hie 2 mau am Tag duschet, am Morge und am Abe.. Das mache - so viu ig weiss - aui, auso o d'Ching waerde am Abe wider id Duschi gschickt.. Das git aube richtig es Aastah, z.B. bim Nick dehei, we die ganze Nichte und Neffe dert si, und aui der Reihe nache id Duschi gschickt waerde...

Was hie o angers isch - das chani jetz nid generell saege, aber i bi mr fasch sicher, dass das witt verbreitet isch: z.B. aebe bim Dusche haeufe die grosse Gschwueschterte de Chliine, auso die 13-jaehrigi duschet die 2-jaehrigi, de muess d'Muetter das nid mache...

Uebrigens, wenn Gaescht choeme, sis hie o huefig d'Chind wo me schickt, zum z'Trinke hole, Snacks uftische etc... Die sie hie nid so verwoehnt wie bi ues! ;-) Hei o nid aui es eigets Zimmer, sondern schlafe mind. z'zwoeit - im Langhuus sogar mit dr ganze Familie - i eim Zimmer...

E Usnahm bilde aber d'Chinese bi daem woni jetz verzeut ha... Die hei naemlech huefig nume 1 oder 2 Chind und zwar 'dicke Kinder', wo mit McDonalds und KFC verwoehnt waerde... I nimme aa, die berchoeme o deheim aues i Arsch gschobe! ;-)

So, das waers wider mau fuer huet... I wuensche aues Guete und viu Spass im Schnee - faus es het! ;-) I bi letscht Wuchenaend scho wider chli bruun worde... hehehe =) Adieu.

PS: Zum Schluss no 2 Orang Utan-Fotos; die grossi isch d'Seduku, die aeltischti 'Dame' im Semenggoh Wildlife Centre und die angeri isch ihri Tochter, d'Sadam, ca. 5 jaehrig. Het zwar mitem Thema nuet ztue, aber i bi ebe am Samschti wider mau dert gsi... =)


Freitag, 18. Januar 2008

'same-same but different' - No. II

Dr naechscht krass Unterschied isch d'Tierwelt! wenn me ir Schwizz ine Nationalpark geit, de gseht me vilech Hirsche, Murmeltier, Gemse, im normale Autag traeffe mr Chueh, Schaf, Geisse.... Hie aber begaegnet me diverse Affe, Schlange u zum Teil sogar Dinosaurier! *g* nei, z'letschte schtimmt natuerlech nid... aber d'Krokodil und o d'Warane choeme eim aube scho fasch chli dino-aehnlech vor!! =)

Naebscht au dene exotische und zum grosse Teil vom Usschtaerbe bedrohte Tier, gits hie aber o 'normali' Tier wie Huend, Chatze, Hamschter, Aquariumfische, usw... *g* Uf d'Chatze gahni aber de es anders Mau no noecher druf ii, die sie naemlech hie o 'same-same but different'! dir waerdets gseh... ;-)


hie jetz es paar Fotos woni noni ufem Blog ha:


e Pit Viper, letscht Wuche im Bako Nationalpark

und no e angeri Art: Wagler's Pit Viper, oeppe die huefigschti Schlange in Bako

hie no e Begaegnig vomene 'gwoehnleche' Aff und emne Moenscheaff, Makkake und Orang Utan

und no es Krokodil ir freie Wildbahn, rund 3 Meter laeng gloub...

Donnerstag, 17. Januar 2008

'same-same but different' - No. I

Wie versproche chunt jetz mini Serie 'Unterschiede Malaysia-Schweiz'. I ha eigentlech eher dermit woeue aafah, ha sit Afangs Dezaember scho dra umegstudiert, wasi aues choent dri naeh, wasi no fuer Fotos derzue bruche, etc, aber wie's mit so Sache isch, vo saeuber macht sechs nid... ;-) Huet fang mau die erschte paar Unterschiede und es fouge de gli meh.... Die Serie wird vorussichtlech nie abgschlosse waerde, wiu churz gseit: hie isch eigtlech aues angers! Oder wie o gaern gseit wird 'same-same but different'... =)

Zersch no schnaeu churz oeppis angers: i ha jetz es Tattoo!!! juhui..... has am 04. Januar gmacht, isch quasi s'Wiehnachtsgschaenk vo mir fuer mi gsi! =)

ig bim taettowiere

sooo... jetz aber zu de Unterschiede! eine vo de groeschte und offesichtlechschte Unterschide isch definitiv d'Flora... i ha mi mittlerwile aber scho totau dra gwoehnt, tagtaeglech Dschungelpflanze z'gseh, u muess mr ab und zue richtig saege 'hei, das isch ja gar nid 'normau', dass ueberau so exotischi Pflanze wachse...' *g*

Da es paar Fotos wo noni uf mim Blog si.. Git aber natuerlech no viu angeri Pflanze, wo i dae Post wuerde ghoere... Vo dene hani aber ke Fotos meh, wo dr noni gseh heit! Sorry Pitcher Plants!! ;-)

da es Foto vo Mangrove im Bako Nationalpark

wird gaern brucht fuer Moebel z'mache... isch aber gschuetzt im Bako Nationalpark!

Riisfaeld am Strasserand ufem Waeg nach Batang Ai

Riis vo noechem

nomau Riis

und aues isch schoen gruen: da uese Van ufem 'Pan Borneo Highway'

Malaysia isch nid nume es Pfaefferland , sondern het o ueberau Kautschukboeim zum Latex gwuenne

im Wald inne..... hie jetz mit sehr viu Bambus...

und zum Schluss no e chli angeri Sichtwiis vom immergruen Raegewald: Sepia-Ufnahm im Bako Nationalpark